travel advisoryhomesite mapcontact us
attractions destinations travel info
transportations
 shopping travel tips travel tools
 
the world factbook
The World Factbook is book in the public domain, prepared by the Central Intelligence Agency (CIA) for the use of US Government officials, and coverage, format, style, and content are designed to meet their specific requirements.
uAppendixes
uReference Maps
uNotes and Definitions
uCountry Profiles
uFlags of the World
uRank Order Pages
Search Now:
In Association with Amazon.com

 
home > discover croatia >10 dalmatian commandments

'10 Dalmatinskih Zapovjedi'
(The 10 Dalmatian Commandments)
  • covik se rodi umoran i zivi da se odmori

    • the man is born exausted and lives to rest
     
  • jubi posteju svoju ka samoga sebe

    • love thy bed as thyself
     
  • odmaraj se danju da nocu mozes spavati

    • rest during the day that you may sleep well at night
     
  • ne radi, rad ubija

    • do nothing, work kills
     
  • kad vidis nekoga da se odmara, pomozi mu

    • when you see someone resting, help them
     
  • ne cini danas ono sto mozes sutra

    • do not do today what you can do tomorrow
     
  • radi manje nego mozes, a ono sto mozes prebaci na drugoga

    • work less than you can, re-delegate
     
  • u ladu je spas, od odmaranja niko nije umra

    • salvation is in a shade, nobody dies resting
     
  • rad donosi bolest, ne umri mlad

    • work brings infirmity, do not die young
     
  • kad pozelis radit, sidi, pricekaj, vidit ces da ce te proc

    • when you feel like working, wait, it will pass
    author unknown
    Also see: Ten Zagorje commandments
    Google

    If you are frustrated by slow, costly, ineffective advertising methods that used to work, welcome to  what works now! 

    Attract new clients with special promotions and features on the Net!